التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Yo sé lo que la tierra consumirá de ellos. Todo lo tengo registrado en un libro protegido.
الترجمة الإسبانية
4. Realmente, sabemos lo que la tierra consumirá de sus cuerpos y tenemos un registro dondeconstan todas las cosas (la Tabla Protegida).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
4. Realmente, sabemos lo que la tierra consumirá de sus cuerpos y tenemos un registro donde constan todas las cosas (la Tabla Protegida).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَدۡ عَلِمۡنَا مَا تَنقُصُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۡهُمۡۖ وَعِندَنَا كِتَٰبٌ حَفِيظُۢ
Yo sé lo que la tierra consumirá de ellos. Todo lo tengo registrado en un libro protegido.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation