法老说:“你们让我杀死穆萨!叫他祈祷他的主去吧!我的确怕他改变你们的宗教,或在地方上作乱。”
الترجمة الصينية
وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ذَرُونِيٓ أَقۡتُلۡ مُوسَىٰ وَلۡيَدۡعُ رَبَّهُۥٓۖ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمۡ أَوۡ أَن يُظۡهِرَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡفَسَادَ
法老说:你们让我杀死穆萨!叫他祈祷他的主去吧!我的确怕他改变你们的宗教,或在国内作乱。
Ma Jian - Chinese translation
法老说:“让我杀死穆萨!作为对他的惩罚,让他祈祷他的主来阻止我,我不在乎他祈祷他的主,我害怕他诱惑你们放弃古教,或在大地上杀戮或作乱。”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم