Huwag kang gumawa kasama kay Allāh ng isang diyos na iba pa sapagkat mauuwi kang isang pinupulaang itinatatwa.
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Huwag kang gumawa, O tao, kasama kay Allāh ng iba pang sinasambang sasamabahin mo sapagkat magiging isa kang pinupulaan sa ganang kay Allāh at sa ganang mga maayos, na walang nagpupuri sa iyo, at isang itinatatwa Niya, na walang tagaadya sa iyo.
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم