22.それから御望みの時に,かれを甦らせる。
الترجمة اليابانية
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
それから御望みの時に,かれを甦らせる。
Japanese - Japanese translation
それから、かれがお望みになったら、(清算と報いのために、)彼を生き返させ給う。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
それから御望みの時に、かれを清算と応報のために甦らす。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم