التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
أسباب النزول
الترجماتأَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ
потому что к нему подошел слепой.
Elmir Kuliev - Russian translation
أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ
потому что к нему пришёл слепой спрашивать о его религии.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ
от того, что подошел к нему [к Пророку] слепой [[Однажды, когда пророк Мухаммад разговаривал со знатными людьми из племени курайш, к нему также подошел слепой, которого звали Абдуллах бин Умм Мактум. Из-за того, что Пророк был вынужден прервать беседу с людьми, принятия Ислама которыми он очень желал, он хмуро посмотрел на слепого и отвернулся от него]]
Abu Adel - Russian translation
2) из-за прихода Абдуллаха ибн Умм Мактума с просьбой наставить его. Он был слепым и пришел в то время, когда Посланник ﷺ был занят старейшинами многобожников, желая направить их на прямой путь.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم