التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
E in verità ai malfattori è riservata un'altra punizione, prima di ciò, ma la maggior parte di loro non sa.
الترجمة الإيطالية
In verità, coloro che hanno fatto torto a loro stessi con l'idolatria e i peccati subiranno una punizione in vita, prima della punizione dell'Aldilà, con la morte e la schiavitù, e, nel Limbo, la punizione della tomba, ma la maggior parte di loro ne è ignara e per tale motivo essi perseverano nella miscredenza.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
In verità gli ingiusti saranno puniti già prima di quello. Ma la maggior parte di loro non lo sa.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation