Zar su oni nebesa i Zemlju stvorili?! Ne, nego oni neće da vjeruju.
الترجمة البوسنية - كوركت
Da li su oni nebesa i Zemlju stvorili?! Ne, nego, oni nisu uvjereni!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Jesu li oni možda tvorci nebesa i Zemlje? Nisu, nego oni nemaju uvjerenje da ih je Allah stvorio, jer da imaju to uvjerenje, onda bi smatrali da je Allah jedan i vjerovali bi u Njegovog poslanika.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ
Zar su oni nebesa i Zemlju stvorili?! Ne, nego oni neće da vjeruju.
Bosnian - Bosnian translation
Da li su oni nebesa i Zemlju stvorili?! Ne, nego oni nisu uvjereni!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة