التفسير
معاني الكلمات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
44.かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」
الترجمة اليابانية
قَالُوٓاْ أَضۡغَٰثُ أَحۡلَٰمٖۖ وَمَا نَحۡنُ بِتَأۡوِيلِ ٱلۡأَحۡلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」
Japanese - Japanese translation
彼ら（名士たち）は言った。「（それは、）夢まぼろしがごちゃ混ぜになった（無意味な）ものです。そして私たちは、夢の解釈など知る者ではありません」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらは、これは混み入った夢で、わたしたちは夢の解釈は不得手だと言った。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم