për ata që nxitojnë,[391]
____________________
[391] D.m.th. të fusin në Xhenet shpirtrat e mirë.
____________________
[391] D.m.th. të fusin në Xhenet shpirtrat e mirë.
الترجمة الألبانية
فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا
Dhe nxitësit të cilët me shpejtësi në vendin e vet i çojnë!
Albanian - Albanian translation
فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا
si dhe në ata (engjëj) që garojnë (për kryerjen e urdhërave),
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا
Dhe nxitësit të cilët me shpejtësi në vendin e vet i çojnë!
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها