3.泳ぐように(慈悲の使いに)滑走するものにおいて,
الترجمة اليابانية
وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا
泳ぐように(慈悲の使いに)滑走するものにおいて,
Japanese - Japanese translation
また、(天空を)自在に飛び回るものにかけて、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
魂を持って天から地上になめらかに泳ぐ天使たちにかけて、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم