oni bi jedva dočekali da ti popustiš, pa bi i oni popustili,
الترجمة البوسنية - كوركت
oni bi jedva dočekali da ti popustiš, pa bi i oni popustili,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni iščekuju i nadaju se da ti prema njima budeš blag i da popustiš na račun vjere, pa bi i oni nakon toga prema temi popustili i bili blagi.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ
oni bi jedva dočekali da ti popustiš, pa bi i oni popustili,
Bosnian - Bosnian translation
oni bi jedva dočekali da ti popustiš, pa bi i oni popustili,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة