التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
23. Maka mereka pun berangkat sambil berbisik-bisik,
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Maka pergilah mereka saling berbisik-bisikan.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
23. Maka mereka pun berangkat sambil berbisik-bisik.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
23. Lalu mereka berjalan menuju kebun mereka dengan cepat, sebagian dari mereka berkata kepada sebagian yang lain dengan suara yang rendah.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ
Maka mereka pun berangkat sambil berbisik-bisik.
Indonesian - Indonesian translation