希望安拉和末日,并且多多记念安拉者,你们有使者可以作为他们的优良模范。
الترجمة الصينية
لَّقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِي رَسُولِ ٱللَّهِ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرٗا
. 希望真主和末日,并且多多记念真主者,你们有使者可以作你们的优良模范。
Ma Jian - Chinese translation
真主使者的言行举止是你们的典范,他亲自参加战斗,之后你们怎能吝啬于参战呢?希望后世、为此行善并多多纪念真主者,当以真主的使者(愿主福安之)为榜样。不希望后世,没有多多记念真主者,则不会以真主的使者(愿主福安之)为榜样。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم