التفسير
القراءات
الإعراب
الترجمات
و به [فضل و] رحمت خویش ما را از [شر] گروه کافران رهایی بخش».
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و به رحمتت ما را از (شر) گروه کافران نجات بده».
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- پروردگارا- ما را به رحمت خویش از دستان قوم کافر فرعون نجات بده، که ما را به بردگی کشاندهاند و با شکنجه و قتل به ما آزار رساندهاند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ
و به رحمتت ما را از (شر) گروه کافران نجات بده ».
Farsi - Persian translation