التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Siya ang gumawa sa araw bilang tanglaw at sa buwan bilang liwanag at nagtakda Siya rito ng mga yugto upang malaman ninyo ang bilang ng mga taon at ang pagtutuos. Hindi nilikha ni Allāh iyon kundi ayon sa katotohanan. Sinasari-sari Niya ang mga tanda para sa mga taong umaalam.
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Siya ang gumawa sa araw na sumisinag ng tanglaw at nagpapalaganap nito at gumawa sa buwan bilang liwanag na ipinanliliwanag. Nagtakda Siya sa pag-inog ng buwan sa pamamagitan ng bilang ng mga yugto nito na dalawampu't walo. Ang yugto ay ang distansiyang tinatahak nito sa bawat araw at gabi upang malaman ninyo, O mga tao, sa pamamagitan ng araw ang bilang ng mga araw at sa pamamagitan ng buwan ang bilang ng mga buwan at taon. Hindi nilikha ni Allāh ang mga langit at ang lupa at ang anumang nasa pagitan ng mga ito kundi ayon sa katotohanan upang lumitaw ang kapangyarihan Niya at ang kadakilaan Niya sa mga tao. Nililinaw ni Allāh itong mga patunay na nagpapaliwanag at mga patotoong hayag sa kaisahan Niya para sa mga taong umaalam sa pagpapatunay roon sa pamamagitan ng mga ito.
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم