التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
43. jour où, précipités, ils surgiront des tombes comme s’ils accouraient vers des stèles (païennes).
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ
le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées;
Muhammad Hamidullah - French translation
le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s’ils couraient vers des pierres dressées ;
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله