التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
الترجمة الإسبانية
46. Mas quien haya temido comparecer ante su Señor (y haya obrado bien) tendrá dos jardines.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
46. Mas quien haya temido comparecer ante su Señor (y haya obrado bien) tendrá dos jardines.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation