A za onoga koji se stajanja pred Gospodarom svojim bojao, biće dva perivoja –
الترجمة البوسنية - كوركت
A onome ko se bude bojao stajanja pred svojim Gospodarom pripast će dva perivoja,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Onoga ko bude strahovao od stajanja pred svojim Gospodarom, vjerovao i dobra djela radio, čekaju dvije džennetske bašče.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
A za onoga koji se stajanja pred Gospodarom svojim bojao, biće dva perivoja –
Bosnian - Bosnian translation
A onome ko se bude bojao stajanja pred svojim Gospodarom pripast će dva perivoja,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة