التفسير
معاني الكلمات
آيات مشابهة
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Onlar sağır, dilsiz ve körlerdir. Onlar asla dönmezler.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onlar sağır, dilsiz ve körlerdir. Onlar geri dönmezler.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onlar sağırdırlar, dilsizdirler ve kördürler. Bu sebeple onlar (hakka) geri dönemezler.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kabul etmek kasdıyla hakkı kabul etmeyen sağırlar, hakkı konuşmayan dilsizler ve hakkı görmeyen körlerdir. Sapıklıklarından da geri dönmezler.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ
(Onlar) sagirdirlar, dilsizdirler, kördürler. Artik (hakka) dönmezler.
Turkish - Turkish translation
صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ
Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler, bu yüzden doğru yola dönmezler.
Diyanet Isleri - Turkish translation