29. Ҳолбуки, Биз барча нарсани ҳисоб-китоб қилиб, ёзиб қўйгандирмиз!
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Биз ҳар бир нарсани китобга жамлаб қўйганмиз.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا
Биз барча нарсани китобга жамлаб қўйганмиз.
Uzbek - Uzbek translation