التفسير
الإعراب
الوقفات
الترجماتثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ
Еще раз горе тебе, горе!
Elmir Kuliev - Russian translation
ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ
и ещё раз вечная гибель тебе, гибель!
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ
Затем горе [погибель] тебе и (еще раз) горе [погибель]!
Abu Adel - Russian translation
35) Затем повторил то же самое предложение, чтобы усилить его значение, и сказал: «Еще раз горе тебе, горе!»
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم