التفسير
الإعراب
الترجمات
17. Et il leur sera dit : « Voilà ce que vous teniez pour mensonge ! »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!»
Muhammad Hamidullah - French translation
on [leur] dira alors :"Voilà ce que vous traitiez de mensonge !"
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله