i govorio: 'Tražite od Gospodara svoga oprost jer On, doista, mnogo prašta;
الترجمة البوسنية - كوركت
i govorio: 'Tražite od Gospodara svoga oprost. On, doista, mnogo prašta;
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ja sam im govorio: O narode, tražite oprost za svoje grijehe i pokajte se Njemu, jer Uzvišeni mnogo prašta onim robovima koji Mu se kaju.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا
i govorio: 'Tražite od Gospodara svoga oprost jer On, doista, mnogo prašta;
Bosnian - Bosnian translation
i govorio: ‘Tražite od Gospodara svoga oprost. On, doista, mnogo prašta;
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة