وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ
Воистину, это - убедительная истина.
Elmir Kuliev - Russian translation
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ
И поистине, Коран - непререкаемая Истина, в которой нет сомнения.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ
И, поистине, он [Коран] – несомненная истина.
Abu Adel - Russian translation
51) Поистине, Коран – несомненная истина, и нет сомнения, что он от Аллаха.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم