التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
71.悔悟して善行に勤しむ者は，本気でアッラーに悔いている者である。
الترجمة اليابانية
وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا
悔悟して善行に勤しむ者は，本気でアッラーに悔いている者である。
Japanese - Japanese translation
また、悔悟し、正しい行い*を行う者、本当に彼はアッラー*に対して、まさしく悔悟しているのである。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
誠実、誠意をもって改心して善行に勤しむ人は、確かにアッラーに受け入れられる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم