التفسير
القراءات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
8. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), сиз Сижжийн нима эканини қаердан ҳам билурсиз?
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
«Сижжийн» қандай нарса эканини сенга нима билдирди?!
____________________
(Сижжин нима эканини қаердан ҳам билардинг, унинг моҳияти шундоқ каттаки, сен уни идрок эта олмайсан. Билиб қўй!)
____________________
(Сижжин нима эканини қаердан ҳам билардинг, унинг моҳияти шундоқ каттаки, сен уни идрок эта олмайсан. Билиб қўй!)
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ
«Сижжин» қандай нарса эканини сенга нима билдирди?! (Сижжин нима эканини қаердан ҳам билардинг, унинг моҳияти шундоқ каттаки, сен уни идрок эта олмайсан. Билиб қўй!)
Uzbek - Uzbek translation