8.スィッジーンが何であるかを,あなたに理解させるものは何か。
الترجمة اليابانية
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ
スィッジーンが何であるかを,あなたに理解させるものは何か。
Japanese - Japanese translation
スィッジーンが何かを、あなたに何が知らせるか?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
このスィッジーン(悪行録)が何かを、あなたに理解させるものは何か。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم