15.いや,本当にかれらは,その日,主(の御光)から締め出される。
الترجمة اليابانية
كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ
いや,本当にかれらは,その日,主(の御光)から締め出される。
Japanese - Japanese translation
断じて(、彼らの主張は正しく)ない!本当に彼らは(復活の)その日、自分たちの主*(の拝謁)から阻まれている。¹
____________________
1 復活の日*に天国の民が、アッラー*を拝見することについては、家畜章103とその訳注、ユーヌス*章26、復活章23も参照。
____________________
1 復活の日*に天国の民が、アッラー*を拝見することについては、家畜章103とその訳注、ユーヌス*章26、復活章23も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
いや、まさにかれらは、その日、主に対して覆われて、見ることはない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم