التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
الترجمات
lì staranno con i gomiti adagiati su poltrone e non avranno né il sole ardente, né il freddo pungente;
الترجمة الإيطالية
poggiati su scranni decorati. Non vedranno, in questo paradiso, un sole i cui raggi faranno loro del male né un freddo pungente; piuttosto, godranno di un'ombra ininterrotta, né calda né fredda;
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا
Adagiati su alti divani, non dovranno subire né il sole, né il freddo pungente.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation