35.(これより先)われはムーサーに啓典を授け,その兄弟ハールーンを挙げてかれの補助者とした。
الترجمة اليابانية
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا
(これより先)われはムーサーに啓典を授け,その兄弟ハールーンを挙げてかれの補助者とした。
Japanese - Japanese translation
われら*は確かにムーサー*に啓典(トーラー*)を授け、その兄ハールーン*を彼と共に片腕とした。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
確かにわれらはムーサーに啓典を授け、その兄ハールーンを補佐として任命した。使徒ムーサーを助けるためである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم