a peti put da ih pogodi Allahovo prokletstvo, ako lažu!
الترجمة البوسنية - كوركت
a peto je da ga zadesi Allahovo prokletstvo, ako je od onih koji lažu!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kad posvjedoči protiv nje četiri puta, prizvat će na sebe Allahovo, džellešanuhu, prokletstvo ako laže tvrdeći da je njegova supruga počinila blud.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلۡخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعۡنَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
a peti put da ih pogodi Allahovo prokletstvo, ako lažu!
Bosnian - Bosnian translation
a peti put da ga pogodi Allahovo prokletstvo ako laže!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة