Vama one služe do određenog roka, a poslije, njihovo mjesto je kraj Drevnoga hrama.
الترجمة البوسنية - كوركت
Vi imate u njima koristi do određenog roka, a poslije je mjesto njihovo kraj Kuće drevne.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
O ljudi, možete se služiti kurbanima koje vodite na hadž – jašući ih, koristeći se njihovom vunom, njihovim plodovima i pijući mlijeko koje daju, sve do vremena određenog za klanje dok ih ne zakoljete kod Kabe, tj. u Haremu, svetom pojasu, kao simbol njegovog oslobađanja od silnika.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى ثُمَّ مَحِلُّهَآ إِلَى ٱلۡبَيۡتِ ٱلۡعَتِيقِ
Vama one služe do određenog roka, a poslije, njihovo mjesto je kraj Drevnoga hrama.
Bosnian - Bosnian translation
Vama one služe do određenog roka, a poslije, njihovo mjesto je kraj Drevnog hrama.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة