20.あなたは視線を向けると至福の壮大な三国を認めるであろう。
الترجمة اليابانية
وَإِذَا رَأَيۡتَ ثَمَّ رَأَيۡتَ نَعِيمٗا وَمُلۡكٗا كَبِيرًا
あなたは視線を向けると至福の壮大な三国を認めるであろう。
Japanese - Japanese translation
そして、あなたがそこで(天国のいかなる場所でも)見れば、安楽と、大いなる王国を目にしたことであろう。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
見回すと、言いようのない豪華さと素晴らしい比べようのない王国を見るだろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم