a mi smo mislili da ni ljudi ni džini o Allahu laži ne govore;
الترجمة البوسنية - كوركت
a mi smo mislili da ni ljudi ni džini o Allahu laži ne govore;
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Mi smo smatrali da mušrici među ljudima i džinima nisu govorili laž, kada su tvrdili da On ima ženu i dijete, pa smo im, slijepo slijedeći, povjerovali.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا
a mi smo mislili da ni ljudi ni džini o Allahu laži ne govore;
Bosnian - Bosnian translation
a mi smo mislili da ni ljudi ni džini o Allahu laži ne govore;
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة