التفسير
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
66.いや，アッラーに仕えて，感謝する者となれ。
الترجمة اليابانية
بَلِ ٱللَّهَ فَٱعۡبُدۡ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ
いや，アッラーに仕えて，感謝する者となれ。
Japanese - Japanese translation
いや、（預言者*よ、）あなたはアッラー*をこそ崇拝*せよ。そして（アッラー*の恩恵に）感謝深い者の一人となるのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そうではなく、何も並べずにアッラーだけを崇拝せよ。自分に対するかれからの恩恵に、感謝深い者となるのだ。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم