a potomstvo njegovo stvara od kapi hude tekućine,
الترجمة البوسنية - كوركت
a onda je učinio da potomstvo njegovo od uzorka, beznačajne tekućine nastaje,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I znajte da potomstvo Ademovo stvara od sjemena, od tečnosti koja je ništavna.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ جَعَلَ نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ
a potomstvo njegovo stvara od kapi hude tekućine,
Bosnian - Bosnian translation
a potomstvo njegovo stvara od kapi hude tekućine…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة