Và quả thật, TA đã ban những Lời Mặc Khải xuống để giải thích rõ sự việc và đó là một thí dụ rút từ (câu chuyện của) những người đã qua đời trước các ngươi và là một lời cảnh cáo cho những người ngay chính.
الترجمة الفيتنامية
Và chính TA đã thiên khải cho các ngươi - hỡi con người - những câu Kinh giải thích rõ ràng, TA cũng đã nhắc về những hình ảnh thí dụ về các thế hệ trước các ngươi thuộc những người có đức tin và những kẻ vô đức tin; và TA đã mặc khải những lời nhắc nhở nhằm răn đe những ai biết kính sợ mà tuân thủ theo sắc lệnh của Ngài.
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Quả thật, TA (Allah) đã ban xuống cho các ngươi những lời mặc khải rõ ràng cùng với những bài học (được rút ra từ những câu chuyện) của những người trước các ngươi và lời khuyên răn dành cho những người ngoan đạo.
الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة