التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
الترجمات
se non quando Allāh lo vorrà; in verità Lui sa ciò che è evidente e ciò che è nascosto.
الترجمة الإيطالية
tranne ciò che Allāh vuole che dimentichi per un particolare scopo; in verità, gloria Sua, Egli è Consapevole di ciò che viene mostrato e di ciò che viene celato, nulla di tutto ciò Gli è nascosto.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
se non ciò che Allah vuole. Egli conosce il palese e l'occulto.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation