التفسير
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
No sean como quienes dicen: "Oímos", pero no prestan atención.
الترجمة الإسبانية
21. Y no seáis como quienes dicen: «Escuchamos», pero en verdad no escuchan.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
21. Y no sean como quienes dicen: “Escuchamos”, pero en verdad no escuchan.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ
No sean como quienes dicen: "Oímos", pero no prestan atención.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation