التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
الترجمات
¿Acaso no meditan en el Corán, o es que sus corazones están cerrados con cerrojos?
____________________
Y eso no les permite comprenderlo.
____________________
Y eso no les permite comprenderlo.
الترجمة الإسبانية
24. ¿Es que no meditan sobre el Coráno tienen el corazón (y la mente) completamente cerrados(y no pueden reflexionar sobre sus aleyas)?
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
24. ¿Es que no meditan sobre el Corán o tienen el corazón (y la mente) completamente cerrados (y no pueden reflexionar sobre sus aleyas)?
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ أَمۡ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقۡفَالُهَآ
¿Acaso no meditan en el Corán, o es que sus corazones están cerrados con cerrojos?
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation