التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
آنگاه [شما مردم] در روز قیامت، نزد پروردگارتان [دربارۀ مسایل مورد اختلاف،] مجادله خواهید کرد.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سپس بیگمان شما روز قیامت نزد پروردگارتان مخاصمه (و جدال) میکنید.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
سپس - ای مردم- بهطور قطع شما در روز قیامت نزد پروردگارتان در آنچه که در آن با هم اختلاف دارید نزاع و کشمکش میکنید، آنگاه حقدار را از ناحق مشخص میگرداند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ
سپس بی گمان شما روز قیامت نزد پروردگارتان مخاصمه( ) (و جدال) می کنید.
Farsi - Persian translation