یقیناً ما به زودی سخنی سنگین بر تو نازل خواهیم کرد.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
یقیناً ما به زودی سخنی سنگین بر تو نازل خواهیم کرد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- در حقیقت ما بهزودی قرآن را بر تو القا خواهیم کرد، که بهسبب فرائض و حدود و احکام و آداب و سایر مواردی که در آن وجود دارد، سخنی گرانبار است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا
یقیناً ما به زودی سخنی سنگین بر تو نازل خواهیم کرد.
Farsi - Persian translation