التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
الترجمات
a On nije – neka uzvišeno bude dostojanstvo Gospodara našeg! – uzeo Sebi ni drúge ni djeteta;
الترجمة البوسنية - كوركت
a On - uzvišena je moć Gospodara našeg! - nije uzeo Sebi ni druge ni djeteta!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Povjerovali smo i da naš Gospodar, neka je slavljen i uzvišen, nema ni supruge ni djeteta, kao što to smatraju mnogobošci.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا
a On nije – neka uzvišeno bude dostojanstvo Gospodara našeg! – uzeo Sebi ni drúge ni djeteta;
Bosnian - Bosnian translation
a On – uzvišena je moć Gospodara našeg – nije uzeo Sebi ni druge ni
djeteta!
djeteta!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة