Sag: Ich rufe nur meinen Herrn an, und ich geselle Ihm niemanden bei.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Sprich: Ich rufe einzig meinen Herrn an, und ich stelle Ihm niemanden zur Seite.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قُلۡ إِنَّمَآ أَدۡعُواْ رَبِّي وَلَآ أُشۡرِكُ بِهِۦٓ أَحَدٗا
Sag: Ich rufe nur meinen Herrn an, und ich geselle Ihm niemanden bei.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation