Sag: Mir ist (als Offenbarung) eingegeben worden, daß eine kleinere Schar Ginn zuhörte. Sie sagten: Wir haben einen wunderbaren Qur’an gehört,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Sprich: Es wurde mir offenbart, dass eine Schar der £inn zuhörte und dann sagte: »Wahrlich, wir haben einen wunderbaren Qurān gehört
الترجمة الألمانية - أبو رضا
Al-Ğinn - Die Ğinn
قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا
Sag: Mir ist (als Offenbarung) eingegeben worden, daß eine kleinere Schar Ginn zuhörte. Sie sagten: "Wir haben einen wunderbaren Qur'an gehört,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation