Ihm gehört, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Alle sind Ihm demütig ergeben.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und Sein ist, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Alle sind Ihm gehorsam.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
Ihm gehört, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Alle sind Ihm demütig ergeben.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation