التفسير
آيات مشابهة
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Tu Señor concede Sus gracias a la gente, pero la mayoría no agradece.
الترجمة الإسبانية
73. Y, ciertamente, tu Señor concede Su favor a los hombres, pero la mayoría de ellos no son agradecidos.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
73. Y, ciertamente, tu Señor concede Su favor a los hombres, pero la mayoría de ellos no son agradecidos.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ
Tu Señor concede Sus gracias a la gente, pero la mayoría no agradece.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation