التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
8. Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat),
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan Kami akan memberi kamu taufik kepada jalan yang mudah1572,
____________________
1572. Maksudnya jalan yang membawa kepada kebahagiaan dunia dan akhirat.
____________________
1572. Maksudnya jalan yang membawa kepada kebahagiaan dunia dan akhirat.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
8. Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagian dunia dan akhirat),
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
8. Dan Kami mudahkan bagimu untuk melakukan perbuatan yang diridai Allah, yang memasukkanmu ke dalam Surga.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat),
Indonesian - Indonesian translation