他们只等待复活时忽然来临他们,复活时的征候确已来临了。当复活时来临的时候,他们的觉悟,对于他们那里还会有效呢!
الترجمة الصينية
فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗۖ فَقَدۡ جَآءَ أَشۡرَاطُهَاۚ فَأَنَّىٰ لَهُمۡ إِذَا جَآءَتۡهُمۡ ذِكۡرَىٰهُمۡ
他们只等待复活时忽然来临他们,复活时的征候确已来临了。当复活时来临的时候,他们的觉悟,对于他们那里还会有效呢!
Ma Jian - Chinese translation
难道不信道者等待的只是毫无征兆、骤然而至的复活日吗?复活日的表征确已来临,如穆罕默德(愿主福安之)的派遣、月亮的破裂等。如果复活来临,他们的觉悟还有意义吗?
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم