7.かれらの知るのは,現世の生活の表面だけである。かれらは(事物の)結末に就いては注意しない。
الترجمة اليابانية
يَعۡلَمُونَ ظَٰهِرٗا مِّنَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ عَنِ ٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ غَٰفِلُونَ
かれらの知るのは,現世の生活の表面だけである。かれらは(事物の)結末に就いては注意しない。
Japanese - Japanese translation
彼らは、現世の生活の上辺のことは知っている。実に来世に関しては、まさしく無頓着な者たちなのだが。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらは信仰も、法規定も知らない。かれらはこの世において、生活の糧を得ることや物質文明の建設に関わる表面的なことについては知っているが、真の生活である来世には不注意にも背を向けている。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم